¿Qué es la gramática?

Terminología como «tense«, «modal verb» o «relative clause« no es fácil de explicar, incluso para un profesor experimentado.

Pero ¿de donde viene esta terminología? En esta entrada del blog de Cambridge Graham Burton nos da las respuestas y también nos explica como se modernizan construcciones antiguas.